UK’s progress on Covid now squandered, warns top scientist