Halo scientists reveal Achilles’ heel of deadly coronaviruses from SARS-CoV to Omicron