COVID will eventually evade one of the few treatments for those infected and could cause deaths to ‘easily double,’ former White House advisor Deborah Birx says